CONCOURS DE LA CHANSON FRANCOPHONE 2018
Règlement
Le Concours national de la chanson francophone 2018 est organisé conjointement par l’Alliance
Française de Tetovo, l’Alliance Française de Bitola, l’association des professeurs de français de
Macédoine et le Ministère de l’Education et de la Science de la République de Macédoine, en
coopération avec l’Institut français de Serbie et avec le soutien de l’Institut français de Skopje et
l’Ambassade de France. Cette année, le concours national se déroulera à Tetovo.
1. Le concours est constitué de deux catégories : catégorie écoles primaires/collèges (6 - 14 ans) et
catégorie lycées (14 - 18 ans). Dans chacune des catégories, les participants se présentent seuls,
en individuel. Il est ouvert à tout élève citoyen de la République de Macédoine.
2. Chacun des participants devra interpréter une chanson française ou francophone de son choix,
une préférence sera donnée aux chansons contemporaines.
3. Les candidats au concours sont invités à envoyer jusqu'au 9 mars à 23h59 une vidéo ou bande
sonore de leur performance (chanson française ou francophone) à aftetovo@gmail.com avec en
objet « Chanson francophone 2018 ». Pour être valide, chacun des participants devra joindre la
piste audio instrumentale et préciser leur nom, prénom, âge, citoyenneté, établissement scolaire
de référence (éventuellement le nom du professeur du français) et un contact téléphone.
4. Si le nombre de candidats est trop important, les organisateurs du concours se réservent le droit
de réaliser une pré-sélection et d'en informer les candidats dans les jours suivant la date limite de
candidature. Si plusieurs candidats ont choisi la même chanson, les organisateurs se réservent le
droit de demander aux candidats de choisir une autre chanson (afin de garantir la variété des
titres). Afin d'aider les candidats dans leur choix de chanson, il est conseillé de se rapprocher des
professeurs de français de l'établissement, de découvrir plus en profondeur le répertoire
francophone, en écoutant des radios françaises via internet, en empruntant des CDs de musique
dans les médiathèques et bibliothèques francophones (Alliance Française de Tetovo, de Bitola,
Institut français de Skopje, etc) et à explorer divers styles de musique existants.
5. Le concours national aura lieu le samedi 17 mars à partir de 13h à Tetovo (la salle sera
confirmée ultérieurement).
6. Le jury sera constitué de plusieurs personnes impartiales, qualifiées pour évaluer chacune des
prestations. Les critères pris en compte seront notamment la qualité vocale, la prononciation, le
jeu scénique, l'interprétation et l'originalité et la créativité.
7. Le premier prix pour chaque catégorie sera la participation en tant qu'invité d'honneur au concours
national de Serbie de la chanson francophone le dimanche 25 mars à Niš (prise en charge du
transport, du logement en famille et de la nourriture). Les performances des lauréats seront
relayées au niveau national à travers le réseau de la coopération culturelle francophone (tous les
candidats acceptent donc que leurs photos et vidéos puissent être réutilisées par l'organisation).
Des prix spéciaux seront attribués en accord avec le jury. Tous les participants recevront un
certificat de participation et un lot.